وقالت تيبكو إن المياه التي تسربت تحتوي على 200 الف بيكريل لكل لتر من النظائر المشعة ومنها السترونتيوم90. والحد المسموح به من السترونتيوم هو 30 بيكريل لكل لتر.
واعتمدت الشركة على خزانات بنيت على عجل لاحتواء المياه التي استخدمت في تبريد المفاعلات المتضررة في موقع فوكوشيما دايتشي، حيث انصهرت قضبان الوقود النووي ووقعت انفجارات هيدروجينية في ثلات وحدات في اعقاب زلزال وأمواج مد عاتية (تسونامي) في مارس اذار 2011.
وتم اكتشاف التسرب في منطقة خزانات تقع بعيدا عن المكان الذي تسرب فيه 300 طن من المياه السامة في اغسطس آب.
وقال متحدث عبر الهاتف إنه في واقعة التسرب الأحدث تبين أن أحد الخزانات الضخمة كان مائلا مما أدى الى تدفق المياه من قمته.