يشار إلى أنّ الهيئة الوطنية المستقلة للاستفتاء الشعبي قد أكّدت في مؤتمرها الصحفي السابق بأنّها أجرت استشاراتٍ متعدّدةٍ مع بعض القانونيّينَ والحقوقيّين، ووقفت أيضاً على آراء القوى الشعبيّة الممثّلة لشعب البحرين، وقد تم الاتفاق على أن تكون صيغة سؤال الاستفتاء الشعبي الذي سيوجه لشعب البحرين على النحو التالي:
هل تؤيد تقرير مصيرك باختيار نظام سياسي جديد في البحرين تحت إشراف الأمم المتحدة؟
هذا وقد أشارت الهيئة بأن سبب طرح هذا السؤال المحدّد، هو للإلمام بما يريدُه شعبُ البحرين، منوهة بضرورة أن تكونَ الأمم المتحدة منصفة في تلبية اختيارات الشعوب، وألّا تتجاهل رغباتها؛ وهذا ما تؤكده البنود الثابتة في مواثيقِ الأممِ المتّحدة والقانون الدوليّ.