عاجل:

شاهد.. مستشارية الثقافية الايرانية تهدي مقطوعة فنية الى لبنان

الخميس ٠١ أكتوبر ٢٠٢٠
٠٧:٢٧ بتوقيت غرينتش
"بلقيس ينفد صبرها" هي مقطوعة فنية، هدية المستشارية الثقافية للجمهورية الإسلامية الإيرانية في لبنان ومؤسسة رودكي الثقافية - الفنية، بالتعاون مع المايسترو اللبناني الاستاذ أندريه الحاج الذي تمت دعوته إلى طهران لقيادة السيمفونية في الأوركسترا الوطنية الإيرانية والمشاركة في هذا العمل الفني التضامني.

العالم- الثقافة

وتم انتاج هذه الاغنية من الحان الملحن الايراني "فردين خلعتبري" وصوت المغني الايراني "حميدرضا نوربخش" وشعر الشاعر الايراني "اهورا ايمان".

اليكم نص الاغنية باللغة العربية:

بلقيس ينفُد صبرها

أرى شعركِ مسرَّحاً
ضفيرةً ضفيرة، شعرةً شعرةً
وأراني معكِ كتفاً إلى كتف
منزلاً منزلاً وزقاقاً زقاقاً
البحر بالبحر بلسم
لا يفي ألَـمَكِ إلّا العشق
آهٍ جمالُكِ
لا يشبهُهُ أبداً هذا الحزن
لا تُشعلي قلبي كشعرك المشعال
ذوّبيني عشقاً ولا تسحقيني
إذا مدينة عينيك انهمرت
دعيني أبداً لهذه المدينة
رأيتكِ ولو من بعيد
حلماً حلماً
وحين استفسرت عن اسمكِ
قيل لي: من قافلة الغجر
نافدٌ صبري يا بلقيس
من صحراء قطعت إلى صحراء
من أزقّة مدينة المطر أتيت
وجئت إلى مدينة البحر
تناديني عيناكِ
فافتحي ذراعيك واحضنيني
ضفيرةً ضفيرةً، شعرةً شعرةً
وهاتي ابدَئي القصة
لا تشعلي قلبي كشعرك المشعال
ذوّبيني عشقاً ولا تسحقيني
إذا مدينة عينيك انهمرت
دعيني أبداً لهذه المدينة

0% ...

آخرالاخبار

الخارجية اليمنية: إغلاق السعودية الأبواب أمام مساعي بعض الأطراف الإقليمية والدولية تضع اليمن أمام مسؤوليته الكبرى لمواجهة العدوان


تحشدات في نيويورك احتجاجاً رفضاً لوجود نتنياهو في المدينة


وزير الخارجية الإيراني يلتقي نظيره البريطاني على هامش الدورة الـ81 للجمعية العامة للأمم المتحدة


مصادر سورية: تعرض باص مبيت تابع لوزارة الدفاع للاستهداف بالرصاص المباشر بريف دير الزور الغربي ووقوع إصابات


الخارجية اليمنية: نرحب بأي مساع للسلام ترفع حصار النظام السعودي عن اليمن وتوقف الأعمال العدائية وتنهي الاحتلال السعودي


الخارجية اليمنية: الفترة القادمة ستكون أكثر إيلاماً للنظام السعودي نتيجة استمرار أعماله الإجرامية اليومية بحق الشعب اليمني


الخارجية اليمنية: إغلاق السعودية الأبواب أمام مساعي بعض الأطراف الإقليمية والدولية تضع اليمن أمام مسؤوليته الكبرى لمواجهة العدوا


الخارجية السعودية: اعتقاد النظام السعودي بأنه سيفلت من العقاب وهم وسراب


الخارجية اليمنية: ارتفاع وتيرة الجرائم اليومية للنظام السعودي في اليمن واستهدافه للأعيان المدنية توجب مخاطبته باللغة التي يفهمها


قاليباف: هل أردتم إعادة إيران إلى حقبة السبعينيات؟ ألم يخبركم أحد بأن الصدام مع إيران مهمة لا تناسب الهواة؟