العالم - مصر
ودعا الدكتور سلامة داوود، إلى ضرورة "تعزيز مكانة اللغة العربية وتقويمها منذ الصغر، لمواجهة موجات التغريب التي تؤثر على اللغة والثقافة العربية".
جدل واسع
أثار هذا الإعلان حالة من الجدل داخل الأوساط الأكاديمية والمجتمعية، حيث يرى المؤيدون أن "هذه الخطوة تعيد للأمة العربية دورها التاريخي في العلوم الطبية، وتسهم في تقوية الهوية الثقافية واللغوية".
في المقابل، يعتبر المعارضون أن العلوم الطبية العالمية تُدرّس بالإنجليزية ولغات أخرى، ما يجعل تعريبها تحديا كبيرا قد يعرقل انخراط الخريجين في المجتمع العلمي العالمي.
إقرأ أيضا.. شيخ الأزهر يعلق على قرار رفع أسماء مئات الأشخاص من قوائم الإرهاب
من جانبه، أوضح الدكتور جمال عميرة، وكيل النقابة العامة للأطباء وأستاذ جراحة الأورام، لوسائل إعلام مصرية، بأن "تعريب الطب قد لا يخدم العملية التعليمية، نظرًا لصعوبة المصطلحات الطبية في اللغة العربية، واعتماد العلوم الطبية على مناهج وأبحاث تُنشر بالإنجليزية".
في حين، قال الدكتور محمد الشيخ، نقيب صيادلة القاهرة وعضو مجلس الشيوخ، لموقع "اليوم السابع"، إن "تعريب علوم الصيدلة سيشكل عبئا إضافيا على الطلاب، الذين سيضطرون لإتقان الإنجليزية لاحقا، من أجل إجراء الأبحاث أو الدراسات العليا"، مشيرًا إلى أن أغلب المصطلحات الطبية ذات أصول لاتينية أو يونانية.
من جانبه، أصدر المركز الإعلامي لجامعة الأزهر، أمس الخميس، بيانا أكد فيه أن "تعريب العلوم الطبية هو فكرة قيد الدراسة المتأنية، وسيتم مراعاة الأبعاد التقنية والأكاديمية لضمان تحقيق أفضل المعايير العلمية".
وشددت الجامعة على التزامها بتطوير العملية التعليمية لمواكبة التقدم العلمي، مع التأكيد على أن أي قرارات سيتم اتخاذها لاحقا، ستكون بعد اكتمال الدراسات اللازمة.
وكان رئيس جامعة الأزهر، قد أصدر قرارًا بتشكيل لجنة من قسم الطب النفسي بكلية الطب، برئاسة الدكتور محمود عبد الرحمن حمودة، لتعريب هذا التخصص كبداية لتوسيع نطاق التعريب إلى باقي الأقسام الطبية.