وفي هذه الرسالة الرسمية، أعلن أمير سعيد إيرواني أن طهران تحتفظ بحقها في استهداف أي "قواعد ومنشآت عسكرية" تستخدمها دول المعتدين من الأراضي البحرينية، وذلك في إطار حق الدفاع المشروع عن النفس.
وجاء في الرسالة: منذ بدء العدوان العسكري غير القانوني ضد الجمهورية الإسلامية الإيرانية في تاريخ 28 فبراير 2026 وحتى الآن، تم استخدام أراضي مملكة البحرين وبعض الدول المجاورة الأخرى من قبل المعتدين لتنفيذ هجمات ضد إيران.
وأضاف إيرواني ان عدم قانونية وضع الأراضي تحت تصرف المعتدين، باعتباره عملاً دولياً مخالفاً، والمسؤولية الدولية الناجمة عن ذلك، قد أُبلغت مسبقاً لسلطات مملكة البحرين، ونُشرت كوثيقة رسمية في مجلس الأمن.
وأشار مندوب إيران إلى أنه نتيجة للعمل الدولي المخالف المتمثل في مساعدة مملكة البحرين للمعتدين، قام هؤلاء باستهداف آلاف المدنيين والأعيان المدنية في الجمهورية الإسلامية الإيرانية. وتأتي هذه الإجراءات في انتهاك صارخ لمبادئ الاحترام المتبادل وحسن الجوار.
وجاء في رسالة إيرواني أيضاً: إن الجمهورية الإسلامية الإيرانية، وفي إطار ممارسة حقها الذاتي في الدفاع المشروع عن النفس، ترى أن أي قواعد ومنشآت عسكرية تابعة للمعتدين تُستخدم لشن أو دعم هجمات مسلحة ضد أراضيها، يمكن اعتبارها هدفاً عسكرياً مشروعاً، وهي تحتفظ بحقها في اتخاذ الإجراءات اللازمة والمتناسبة للحيلولة دون وقوع المزيد من الضحايا المدنيين والأضرار المادية.
وأكد في هذه الرسالة أن الجمهورية الإسلامية الإيرانية التزمت دوماً بمبدأ حسن الجوار مع الدول المطلة على الخليج الفارسي، وأضاف: للأسف، لم تلتزم مملكة البحرين بهذا المبدأ، وسمحت للولايات المتحدة الأمريكية والكيان الإسرائيلي باستخدام أراضيها لشن واستمرار الهجمات المسلحة ضد الجمهورية الإسلامية الإيرانية.
وذكر مندوب إيران أن: الأعمال الدولية المخالفة التي ارتكبتها مملكة البحرين تستوجب المسؤولية الدولية لذلك البلد، وتتطلب جبر الضرر، بما في ذلك دفع غرامات عن كافة الخسائر المادية والمعنوية التي لحقت بالجمهورية الإسلامية الإيرانية.