عاجل:

تدشين الترجمة الأرمنية لكتاب «دم القلب الذي تحوّل إلى ياقوت» في جامعة يريفان

الجمعة ٠٩ أكتوبر ٢٠٢٦
٠٣:٠٨ بتوقيت غرينتش
تدشين الترجمة الأرمنية لكتاب «دم القلب الذي تحوّل إلى ياقوت» في جامعة يريفان أكد وزير الرياضة والشباب الإيراني أحمد دنيامالي أن بلاده تتمسك بالسلام، لكنها ستتصدى لأي اعتداء يستهدف أراضيها وشعبها، مشددًا على أهمية تعزيز العلاقات الثقافية والشعبية بين إيران وأرمينيا، وذلك خلال مراسم تدشين الترجمة الأرمنية لكتاب «دم القلب الذي تحوّل إلى ياقوت» في جامعة يريفان الحكومية.

وأدان الوزير الهجمات الأمريكية والإسرائيلية على إيران، مؤكدًا أن بلاده محبة للسلام، لكنها ستقاوم أي عدوان.

واستهل دنيامالي كلمته باستذكار قائد الثورة الإسلامية الشهيد السيد علي خامنئي وشهداء الحروب الأخيرة، مشيرًا إلى أن الكتاب لا يروي نهاية، بل يسرد مسيرة تتناول مرحلة الشباب وما رافقها من صبر وعزلة واختيارات وتضحيات، وصولًا إلى التحولات السياسية التي شهدتها إيران.

وأوضح الوزير الإيراني أن الكتاب يسلط الضوء على جوانب من حياة الشهيد القائد في شبابه، بما فيها اهتمامه بالقراءة والأدب والتعليم والتواصل مع المجتمع، مؤكدًا أن الشباب ليسوا مجرد جيل المستقبل، بل شركاء في صناعة الحاضر، وينبغي أن يكون لهم دور فاعل في مجالات العلم والرياضة والثقافة والعمل الاجتماعي.

كما أشار إلى أن مقاومة الهيمنة الخارجية والحفاظ على استقلال البلاد يمثلان محورين بارزين في الفكر السياسي لقائد الشهيد، مؤكدًا أهمية تعزيز العلاقات الثقافية والشعبية بين إيران وأرمينيا.

وأعرب الوزير الإيراني عن أمله في أن تسهم الترجمة الأرمنية للكتاب في تعزيز التفاهم بين الشعبين وتوسيع التعاون بين الجامعات والشباب في البلدين، مشيرًا إلى أن هذا التعاون يمكن أن يبدأ بالكتاب، ويمتد إلى الثقافة والرياضة والصداقة.

ويستعرض كتاب «دم القلب الذي تحوّل إلى ياقوت» ذكريات قائد الثورة الإسلامية الشهيد السيد علي خامنئي عن فترة النضال ضد النظام السابق وسنوات السجن التي سبقت الثورة الإسلامية في إيران.

وقد نُشر العمل أولًا باللغة العربية بعنوان «إنّ مع الصبر نصرًا»، قبل صدور نسخته الفارسية بعنوان «خون دلی که لعل شد»، فيما أنجزت مريم زازيان، المتخصصة في الدراسات الإيرانية والمترجمة الأرمنية، ترجمته إلى اللغة الأرمنية.

0% ...

آخرالاخبار

وزير العدل الأميركي تود بلانش: مساعد المدعي العام الأميركي جون آيزنبرغ قدّم استقالته من منصبه


رئيس لجنة الأمن القومي بالبرلمان الإيراني ابراهيم عزيزي: العقيدة الجديدة لإيران تقوم على الردع وإجبار العدو على الندم، و استخدام جميع القدرات الهجومية والدفاعية دون أي تحفظ، وفقاً للأوامر الصادرة للقوات المسلحة.


حرس الثورة: إسقاط طائرة مسيّرة من طراز "MQ-1" في أجواء جزيرة قشم


ابراهيم عزيزي: سنستخدم جميع قدراتنا الهجومية والدفاعية دون أي تحفظ وسنجعل العدو يندم


تداعيات نتائج الانتخابات الأمريكية على الداخل الإسرائيلي


صناديق الاقتراع في أميركا تؤدب ترامب


وزارة الصحة اليمنية: استشهاد 30 مواطنا وإصابة 8 آخرين في حصيلة غير نهائية لجريمة قصف طيران السعودي سوق الحضارة في مديرية الوازعية بتعز


مجلس الشيوخ فی باراغوای يرفض طلب الرئيس سانتياغو بينيا منحه مهلة 72 ساعة في إطار إجراءات عزله من منصبه


مصدر عسكري لوكالة سبأ: ما نشره الإعلام الحربي جزء يسير من انتصارات القوات المسلحة اليمنية التي تحققت خلال الأيام الماضية


اليمن يواجه التصعيد السعودي.. تحركات عسكرية وحسابات سياسية معقدة


الأكثر مشاهدة

القناة 13 "الإسرائيلية": هزيمة تاريخية لترامب في انتخابات التجديد النصفي وتداعيات خطيرة على "إسرائيل"


مصادر إعلامية: صفقة ترامب مع روسيا بشأن وقود الديزل تتوقف بسبب انخفاض مخزونات الوقود الأمريكية إلى أدنى مستوى لها منذ 20 عامًا


اعلام ألماني: العثور على وزير الاقتصاد بافاريا أيفانغر ميتا في أحد فنادق برلين


مصادر لبنانية: غارة لطيران العدو الإسرائيلي تستهدف المنطقة الواقعة بين بلدتي مركبا وطلوسة في جنوب لبنان


عراقجي يؤكد على تعزيز العلاقات بين إيران وبولندا


أكسيوس: زعيم الديمقراطيين بمجلس النواب حكيم جيفريز يعلن ترشحه لرئاسة المجلس في رسالة وجهها إلى زملائه


وكالة أنباء كوريا الشمالية: تجربة إطلاق ناجحة لمنظومة صواريخ متطورة للدفاع الجوي


الصحة اليمنية: استشهاد 7 مدنيين بينهم طفلان وإصابة 6 أطفال بجراح من جراء استهداف الطائرات السعودية منزلا غربي تعز


بقائي يرد على تصريحات وزير الخارجية الألماني


مصادر فلسطينية: تجدد المواجهات في بلدة "سلواد" شمال شرق رام الله، والاحتلال يُطلق قنابل الغاز


زعيم الأقلية الديمقراطية في مجلس الشيوخ الأميركي شاك شومر: الحرب على إيران يجب أن تنتهي وسنحاصر ترمب تشريعيا إذا لم يمتثل لإرادة الشعب