وقال بلحاج: إن فريقا قانونيا أقام دعوى الاثنين، تتهم لندن بالضلوع لما تعرض له من تعذيب نفسي وجسدي في سجون القذافي.
وكان عبد الحكيم بلحاج يرأس الجماعة الاسلامية المقاتلة الليبية المعارضة لنظام القذافي، وكان يقيم في بكين مع زوجته بحسب محاميه.
وقرر الزوجان الانتقال الى المملكة المتحدة خشية التعرض للمراقبة. ولكن في الطريق تم ترحيله الى ماليزيا ثم الى تايلاند حيث احتجز "على الارجح في معتقل اميركي سري" وتعرض "لمعاملة همجية".
وأكد محامو بلحاج بحسب وثائق عثر عليها في ليبيا بعد سقوط نظام القذافي ان بريطانيا ابلغت ليبيا بوجود الزوجين في ماليزيا، قبل المساعدة في ترحيل بلحاج الى ليبيا على متن طائرة اميركية سرية.
ويؤكد المحامون ايضا ان بلحاج امضى ستة اعوام في "احد اكثر السجون قسوة" في ليبيا، وهي الفترة التي استجوبه فيها بريطانيون خصوصا. كما سجنت زوجته ثلاثة اشهر قبل الافراج عنها لتلد.
وعثر اخيراً في ليبيا على رسالة نسبت الى مارك الن الذي كان مسؤولا عن جهاز مكافحة الارهاب في الاستخبارات البريطانية يشكر فيها الليبيين في هذه القضية.
واكدت الخارجية البريطانية رفع بلحاج الدعوى، رداً على سؤال.
وزعمت الخارجية التأكيد ان "الحكومة تعارض التعذيب بشدة" مضيفة ان التحقيق البريطاني جار في تهم المشاركة في سوء معاملة معتقلين في اعقاب هجمات 11 ايلول/سبتمبر 2011 في الولايات المتحدة.