ووقف نصف السياح المسنين على الجناح الأيمن لأرجوحة التوازن، بينما وقف النصف الآخر على الجناح الأيسر. وبدأ النصف اليميني يتحرك ببطء نحو اليسار لتحقيق التوازن في الأرجوحة، حيث نجحوا في نقل الثقل إلى الطرف الأيسر.
ولكن لدى محاولتهم إعادة الثقل إلى الطرف الأيمن، فقد عدد من المسنين توازنهم، وبدأوا يتساقطون عن الأرجوحة التي بلغ ارتفاعها 10 أقدام، واحداً تلو الآخر كأحجار الدومينو.
وحاول المسنون التمسك ببعضهم البعض، لكنهم فشلوا في الحفاظ على مواقعهم، ما أدى إلى سقوط معظمهم على الأرض. ولحسن الحظ، لم يصب أي من المسنين بإصابات خطيرة.
من الجدير بالذكر بأن أحد المارة صور مقطع الفيديو هذا، ونشره على موقع يوتيوب في وقت لاحق، حيث حصل على عدد مشاهدات كبير. ولم يحدد بدقة اسم المنطقة السياحية الفرنسية التي وقعت فيها الحادثة، نقلا عن موقع 24 وبحسب ما ورد في صحيفة ميرور البريطانية.